Respuesta:
Oraciones con adjetivos posesivos en francés
Ma maison est très grande. Mi casa es muy grande.
Mon amie - mi amiga.
Mon histoire est très intérresant. Mi historia (fem.) ...
Notre vélo nuestra bici.
Nos valises nuestras maletas.
Leurs habitudes ne sont pas les nôtres. Sus costumbres no son las nuestras.
Votre enfant vuestro hijo (de vosotros) /su hijo (de usted).
Explicación:
El adjetivo posesivo en francés es muy fácil de usar.
De entrada sorprende el nombre, porque nosotros lo conocemos como "determinante posesivo", pero si te fijas, no está mal empleado el llamarlo adjetivo, porque tiene lo mismo que un adjetivo: concuerda en género y número (y poseedor) con el nombre al que acompaña.
¿En género? Si. Como en inglés. ¿Estás acostumbrado a usar his / her? pues entonces esto te parecerá un juego de niños.
De entrada, el adjetivo posesivo francés parece que presenta algunas dificultades para las personas de habla castellana, pero de eso nada. Recuerda, es una mezcla de inglés y español lo que tenemos aquí:
Mira bien este cuadro: como en español, tenemos que tener en cuenta si nos referimos a un sólo poseedor o varios, y si tenemos un sólo objeto poseído o varios.
