Respuesta:
Para calcular el área del huerto, primero hay que convertir las medidas en HM a una unidad común.
Si un tercio de HM mide 1/3 de una hectárea (HM), entonces dos tercios de HM son 2/3 de una hectárea (2/3 * HM = 2/3 HM).
Del mismo modo, dos sextos de HM son 2/6 de una hectárea (2/6 * HM = 2/6 HM).
Ahora podemos calcular el área multiplicando la longitud por el ancho:
Area = Longitud * Ancho
Area = 2/3 HM * 2/6 HM
Area = 4/18 HM^2 = 2/9 HM^2
Por lo tanto, el área del huerto de hierbas medicinales es 2/9 de una hectárea (HM^2).