Respuesta:
Figurative Expressions To Literal
Adriana Lasso
escribe 10 expresiones en sentido figurado y luego convierte las en sentido literal
Estar en el séptimo cielo: Estar muy feliz y contento.
Literal: Está en el cielo número siete.
Llorar a moco tendido: Llorar mucho y desconsoladamente.
Literal: Llorar con tanta intensidad que las lágrimas caen como una tormenta.
Está más muerto que un clavo: Está muy muerto.
Literal: Está tan muerto como un objeto inanimado, como un clavo.
Poner los ojos en blanco: Mostrar desprecio o incredulidad.
Literal: Girar los ojos hacia arriba hasta que sólo se vean los blancos.
Estar hecho un manojo de nervios: Estar muy nervioso o ansioso.
Literal: Estar tan nervioso como un puñado de nervios.
Tener un corazón de oro: Ser muy buena persona.
Literal: Tener un corazón hecho de oro.
Estás jugando con fuego: Estás haciendo algo peligroso.
Literal: Estás jugando con algo que arde, como el fuego.
Estar en el quinto pino: Estar en un lugar lejano o aislado.
Literal: Estar en el pinar número cinco.
Ser la pera: Ser excelente o perfecto.
Literal: Ser una pera, una fruta.
Tener un pie en el acelerador y otro en el freno: Ser indeciso o no saber qué hacer.
Literal: Tener un pie en el acelerador de un coche y otro en el freno, sin saber a qué pedal presionar.